Marine : My name’s Marine, I’m 32 years old. I’m originally from Normandy. After college, I went to London. I met a designer who inspired me to pursue a career in fashion. So, when I got back to Paris, I enrolled at Mod’art. I studied there for three years and graduated with a design teaching degree. After that, I left for Madrid teaching at Mod’art for the next three years. When I came back to Paris, I worked as a freelance designer for different brands before founding Les Garçonnes.
M : I inherited a collection of pleated pants that belonged to my grandmother in the 50s. I used to wear them all the time and everyone complimented me on them. They were made to measure by a small couturier in Paris. They were always a bit large so I used to wear them with a belt. That was really the point where I decided to launch my own brand.
M
: From a young age, I’ve always worn trousers. I almost never wear skirts or dresses. I was always a bit of a tomboy and gravitated towards these types of pieces. I would go and ransack
my father’s wardrobe. Trousers have always been the key piece in the way I dress. Because of
that, I understand how problematic it can be to find a good pair of well-fitting pants;
especially those that are made to last.
M : I think we have a lot more freedom to wear what we want to wear today, in France at least. I hope that everyone feels free enough to be who they want to be. I feel like fashion provides something for everyone.
M : The Les Garçonnes woman is independent, free, she likes to feel comfortable and feminine. She is strong and intelligent. She also owns her masculine side. I think that all women have a masculine side, just as men have a feminine side. I like it when people take ownership of that and celebrate it.
M : My grandmother is my number one source of inspiration. Wearing her trousers was a way of feeling that sense of freedom, experiencing her emancipation. She was an inspiring and avant-garde woman. She divorced in the 40s, when it was still frowned upon. Otherwise, menswear inspires me a lot, specifically pieces from the 30s up until the 50s. I also have my eyes open to street style, the details I see on trousers.
M : The majority of my work is on fabric. I start by choosing my favourite fabric. Once that is chosen I create a pattern and start working on a form. It’s a specialist form made for menswear so each design is crafted like a pair of men’s pants and then tailored to suit a woman. I rarely work from a flat surface, meaning we start with a loose design and I model it on myself. Then we add pleats, waist height, shape… I’m not great at sketches. I prefer to work based on a fabric’s weight and movement, I’m very focused on the pleats, the tailoring and the length. I have an idea in my head and it transforms during the design and form fitting process. After that, my designer creates a prototype before we oversee the production in a Parisian factory.
M : For me, I appreciate the human element. I didn’t choose fashion because of fashion. I have never been passionate about fashion. It was the people I met that inspired me to do what I do. I like to have a close relationship with my manufacturers. I like the fact that I can say hello in the morning and see how they’re doing. It’s important to know who you’re working with so you can talk to them. I never started out with the idea to create a brand with a short production cycle. It’s simply the way it happened and now it seems so obvious why. I would never want to work with manufacturers outside of France, even Paris.
M : It defines the conditions in terms of quantity. I can find a fabric I’m really in love with and not have enough. When that happens, I’ll create a capsule collection or make a similar fabric. I work regularly in broadcloth as it’s quite easy to find. I’ve been making three types of pants for the last three years and each season I release one or two new designs.
M : In my opinion, the jumpsuit is another version of a pair of trousers. When you perfect a pair of trousers it’s easy to create a jumpsuit. It’s important that the piece is well crafted and responds to the female figure. The jumpsuit, I believe suits most women. I’m also releasing a jacket, as I’ve had a number of requests from my customers asking to complete the outfit. It creates a casual look and feel. I might be making shorts, too. But I don’t want to expand the collection much more than that. Concerning the other pieces, I think other designers do that very well. When it comes to shirts, I would like to do that one day, a men’s shirt, of course, I only wear men’s shirts.
M : All my trousers are unisex. I hope to have the means eventually to create trousers for men and women. I would have to redo all the patterns so I can adapt them.
M : I launched a crowdfunding campaign on KissKissBankBank and L’Exception was a mentor. I chose KissKissBankBank because of its affiliation with L’Exception and due to the interesting financing and pre-ordering projects available. That’s how I ended up working with L’Exception.
M : To develop a menswear line and become the first name in quality trousers for both sexes. I would also like to launch a made to measure service. The idea is to develop a range of forms and fabrics and adapt the design to each client.
M : A Saint Laurent jacket my mother wore at Christmas when I was little.
M : Dance Monkey by Tones & I.
M : Anything from Wes Anderson.
M : Trousers.
M : AGOGOGANG, in the 4th arrondissement.
Express delivery with DHL
All taxes and duties paid by us
You will not incur any additional charges
upon receipt of your parcel
We accept all major currencies
with a guaranteed fixe rate
Gifts card from 50€ up to 1000€ for your loved ones